Category

Evidenza

Home » Notizie » Evidenza

6516 posts
Bookmark?Remove?

FILM: Noi ~ La verità allo specchio

 - 

Il titolo originale è Us, complemento inglese della prima persona plurale, come Her, ovvero Lei, lo è della terza singolare femminile. Sicché, in entrambi i casi, alla traduzione manca qualcosa, un’oggettività distintiva. Però si allude anche a United States, ... More »