Bruxelles: In vista del Consiglio ” Pesca ” di dicembre, nel quale gli Stati membri converranno i contingenti di pesca nell’Atlantico e nel Mare del Nord per l’anno prossimo, la Commissione presenta la sua proposta per una pesca sostenibile rivolta al settore.
La Commissione presenta oggi la sua proposta per le possibilità di pesca nell’Atlantico e nel Mare del Nord per il 2018, che prevede contingenti per 78 stock ittici: per 53 stock il contingente di pesca è aumentato o è rimasto invariato mentre per i restanti 25 è ridotto. Le possibilità di pesca, o totali ammissibili di catture (TAC), sono contingenti fissati per la maggior parte degli stock ittici commerciali allo scopo di mantenere sani gli stock stessi, consentendo al contempo al settore di pescare le quantità più elevate possibile. L’incremento del volume di alcuni stock ittici – in particolare della sogliola nel mare del Nord, del nasello settentrionale e del sugarello meridionale – comporta anche una maggiore redditività del settore della pesca, con un profitto stimato a 1,5 miliardi di EUR per il 2017.
Karmenu Vella, Commissario per l’Ambiente, gli affari marittimi e la pesca, ha dichiarato: “La nostra flotta sta diventando più redditizia e questo perché alcuni dei più importanti stock ittici dell’UE sono più sani e più abbondanti.La costanza dei pescatori unita alle decisioni responsabili prese a livello di gestione della pesca dimostrano che sostenibilità e redditività possono andare di pari passo. Tuttavia non è il momento di riposare sugli allori. Dobbiamo perseverare negli sforzi congiunti per gestire i nostri mari e oceani in modo che l’ambiente, l’economia e le generazioni future ne traggano tutti profitto“.
L’UE ha compiuto notevoli progressi negli ultimi anni, con 44 stock che hanno raggiunto livelli di rendimento massimo sostenibile (MSY) rispetto ai 5 nel 2009. L’obiettivo della politica comune della pesca è che tutti gli stock vengano sfruttati a livelli sostenibili entro il 2020. Il percorso per raggiungere tale traguardo tiene conto di fattori socio-economici e ambientali. Con l’avvicinarsi dell’obiettivo giuridicamente vincolante del 2020, il margine per la fissazione di quote non sostenibili si riduce e la Commissione collabora con gli Stati membri per aiutare i pescatori in questa transizione.
La proposta odierna sarà presentata, per discussione e decisione da parte degli Stati membri, in occasione del Consiglio “Pesca” di dicembre (che si terrà a Bruxelles l’11-12 dicembre), e sarà di applicazione a decorrere dal 1º gennaio 2018.
Dettagli della proposta
La Commissione propone contingenti di pesca sulla base dei pareri scientifici indipendenti formulati dal Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare (CIEM).
La proposta riguarda gli stock gestiti esclusivamente dall’UE e quelli gestiti in cooperazione con paesi terzi, come la Norvegia, o tramite le organizzazioni regionali di gestione della pesca(ORGP). Negoziati internazionali sono tuttora in corso per molti degli stock interessati e per alcuni di essi si attendono ancora i pareri scientifici. I dati relativi a questi ultimi saranno trasmessi in una fase successiva.
In autunno, la Commissione proporrà quote supplementari, le cosiddette “integrazioni dei contingenti”, per le attività di pesca che nel 2018 saranno soggette all’obbligo di sbarco, che impone che tutte le catture di specie commerciali regolamentate a bordo siano sbarcate e imputate ai rispettivi contingenti. Il contingente autorizzato viene dunque aumentato per agevolare la transizione verso il nuovo sistema senza rigetti. Le integrazioni esatte per attività di pesca saranno stabilite sulla base dei pareri scientifici. La proposta non tiene conto delle future integrazioni dei TAC.
- Aumenti proposti: per 19 stock, come lo scampo nel Mare del Nord, 4 stock disogliola e 3 di passera di mare nelle acque nordoccidentali e il lepidorombo nelle acque sudoccidentali, la Commissione propone di aumentare il totale ammissibile di catture. L’aumento riguarda anche lo stock, importante sotto il profilo socioeconomico, disogliola nel golfo di Biscaglia che ha seguito un piano di gestione guidato dall’industria e può ora essere aumentato. Lo stesso vale per la sogliola nella Manica orientale e lo stock di sugarello dell’Atlantico occidentale che possono essere aumentati.
- Stock che possono essere pescati come prima: per 14 stock sono mantenuti gli stessi livelli dell’anno scorso.
- Riduzioni proposte: vengono proposte riduzioni per 25 stock. In 15 casi la riduzione proposta è inferiore al 20%. Per la passera di mare nel Mar Celtico e il merlano nelle acque a ovest della Scozia e nel Mare d’Irlanda si propone un TAC pari a zero.
- Per tutte le acque dell’Unione è introdotta una proposta volta a vietare la pesca dianguille, seguendo i pareri scientifici che evidenziano l’importanza di cessare tutte le attività di pesca rivolte ai riproduttori fino a quando non si osservino prove evidenti di miglioramento dello stato dello stock.
- Stock per i quali mancano dati scientifici: per gli stock le cui dimensioni non possono essere stimate con sufficiente accuratezza a causa della scarsità dei dati a disposizione, la proposta della Commissione riflette il parere del CIEM prevedendo riduzioni o aumenti del 20% al massimo.
Per maggiori informazioni
Per maggiori dettagli sulle proposte odierne relative all’Atlantico e al Mare del Nord cfr. letabelle in appresso.
Domande e risposte sulla proposta della Commissione che stabilisce le possibilità di pesca per l’Atlantico e il Mare del Nord per il 2018.
Pareri scientifici: i TAC proposti tengono in debito conto i pareri scientifici del Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare (CIEM) e del Comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca (CSTEP).
Sono state inoltre consultate le parti interessate sulla base del documento di consultazione della Commissione.
Nota: le tabelle che seguono riportano solo gli stock dell’UE non condivisi con paesi terzi
Tabella 1 – Stock per i quali è proposto un aumento del TAC
| Nome comune | Nome scientifico | Unità del TAC | TAC definitivo nel 2017, integrazione inclusa | TAC 2018 (proposta, integrazione esclusa) | Variazione del TAC: 2017 – 2018 (proposta) |
| Merluzzo bianco | Gadus morhua | 7a | 146 | 292 | 100% |
| Sogliola | Solea solea | 7d | 2724 | 2933 | 8% |
| Sogliola | Solea solea | 8ab | 3420 | 3621 | 6% |
| Sogliola | Solea solea | 7e | 1178 | 1202 | 2% |
| Sogliola | Solea solea | 7fg | 845 | 901 | 7% |
| Argentina maggiore | Argentina silus | Acque dell’Unione delle zone 3 e 4 | 1028 | 1234 | 20% |
| Argentina maggiore | Argentina silus | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 5, 6 e 7 | 3884 | 4661 | 20% |
| Eglefino | Melanogrammus | 7a | 2615 | 2796 | 7% |
| Aringa | Clupea | 7a | 4127 | 7016 | 70% |
| Sugarello | Trachurus | Acque dell’Unione delle zone 2a, 4a; 6, 7a-c,7e-k, 8abde; acque dell’Unione e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 | 83829 | 101070 | 21% |
| Sugarello | Trachurus | 8c | 13271 | 16000 | 21% |
| Lepidorombi | Lepidorhombus | 8c, 9 e 10; acque dell’Unione della zona COPACE 34.1.1 | 1159 | 1387 | 20% |
| Scampo | Nephrops | Acque dell’Unione delle zone 2a e 4 | 20034 | 20851 | 4% |
| Passera di mare | Pleuronectes | 7a | 1098 | 1793 | 63% |
| Passera di mare | Pleuronectes | 7de | 10022 | 10360 | 3% |
| Passera di mare | Pleuronectes | 7fg | 405 | 511 | 26% |
| Brosme | Brosme brosme | 3a, sottodivisioni 22-32 | 29 | 31 | 7% |
| Brosme | Brosme brosme | 4 | 235 | 251 | 7% |
| Brosme | Brosme brosme | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 5, 6 e 7 | 3860 | 4130 | 7% |
Tabella 2 – Stock a TAC invariati[1]
| Nome comune | Nome scientifico | Unità del TAC | TAC definitivo nel 2017, integrazione inclusa | TAC 2018 (proposta, integrazione esclusa) | Variazione del TAC: 2017 – 2018 (proposta) |
| Merluzzo bianco | Gadus morhua | Kattegat | 525 | 525 | 0% |
| Merluzzo bianco | Gadus morhua | 6a; acque dell’Unione e acque internazionali della zona 5b ad est di 12º00′ O | 0 | 0 | 0% |
| Sogliola | Solea solea | 7a | 40 | 40 | 0% |
| Ippoglosso nero | Reinhardtius hippoglossoides | Acque dell’Unione delle zone 2a e 4, acque internazionali delle zone 5b e 6 | 2500 | 2500 | 0% |
| Aringa | Clupea harengus | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 5b, 6b e 6aN | 4170 | 4170 | 0% |
| Aringa | Clupea | 6a (S), 7b, 7c | 1630 | 1630 | 0% |
| Limanda e passera lingua di cane | Microstomus kitt e Glyptocephalus cynoglossus | Acque dell’Unione delle zone 2a e 4 | 6391 | 6391 | 0% |
| Molva | Molva molva | 4 (UE) | 3494 | 3494 | 0% |
| Molva | Molva molva | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 | 20396 | 20396 | 0% |
| Scampo | Nephrops | 8c | 0 | 0 | 0% |
| Spinarolo | Squalus | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 1, 5, 6, 7, 8, 12e 14 | 270 | 270 | 0% |
| Merluzzo giallo | Pollachius pollachius | 7 | 12146 | 12141 | 0% |
| Merluzzo giallo | Pollachius pollachius | 8abde | 1482 | 1482 | 0% |
| Merlano | Merlangius | 8 | 2540 | 2540 | 0% |
Tabella 3 – Stock per i quali è proposta una riduzione del TAC
| Nome comune | Nome scientifico | Unità del TAC | TAC definitivo nel 2017, integrazione inclusa | TAC 2018 (proposta, integrazione esclusa) | Variazione del TAC: 2017 – 2018 (proposta) |
| Acciuga | Engraulis | 9 e 10; acque dell’Unione della zona COPACE 34.1.1 | 12500 | 7115 | -43% |
| Rana pescatrice | Lophius | 7 | 33516 | 29534 | -12% |
| Rana pescatrice | Lophius | 8abde | 8980 | 7914 | -12% |
| Rana pescatrice | Lophius | 8c, 9, 10, COPACE 34.1.1 | 3955 | 3879 | -2% |
| Molva azzurra | Molva dypterigia | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 5b, 6, 7 | 11314 | 10763 | -5% |
| Molva azzurra | Molva dypterigia | Acque internazionali della zona 12 | 357 | 286 | -20% |
| Pesce tamburo | Caproidae | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 6, 7 e 8 | 27288 | 20380 | -25% |
| Sogliola | Solea solea | Acque dell’Unione delle zone 2a e 4 | 16123 | 14027 | -13% |
| Sogliola | Solea solea | 3a; acque dell’Unione delle sottodivisioni 22-32 | 551 | 336 | -39% |
| Eglefino | Melanogrammus aeglefinus | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 6b, 12 e 14 | 4690 | 4202 | -10% |
| Nasello (TAC globale per le acque settentrionali) | Merluccius | TAC globale per le acque settentrionali (3a/2a e 4/5b, 6, 7, 12 e 14/8abde) | 119765 | 97581 | -19% |
| Nasello | Merluccius | 8c, 9 e 10; acque dell’Unione della zona COPACE 34.1.1 | 10520 | 7366 | -30% |
| Aringa | Clupea | 7ghjk | 14467 | 5445 | -62% |
| Sugarello | Trachurus | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 4b, 4c e 7d | 18247 | 15179 | -17% |
| Sugarello | Trachurus | 9 | 73349 | 55555 | -24% |
| Lepidorombi | Lepidorhombus | Acque dell’Unione delle zone 2a e 4 | 2639 | 2526 | -4% |
| Lepidorombi | Lepidorhombus | 8abde | 1352 | 1218 | -10% |
| Lepidorombi | Lepidorhombus | Acque dell’Unione e acque internazionali della zona 5b; 6; | 5682 | 4691 | -17% |
| Lepidorombi | Lepidorhombus | 7 | 13691 | 12310 | -10% |
| Scampo | Nephrops | 3a; acque dell’Unione delle sottodivisioni 22-32 | 12715 | 11738 | -8% |
| Passera di mare | Pleuronectes | 7hjk | 128 | 0 | -100% |
| Passera di mare | Pleuronectes platessa | Kattegat | 2343 | 1467 | -37% |
| Spratto | Sprattus | 7de | 4120 | 3296 | -20% |
| Merlano | Merlangius | 6; acque dell’Unione e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 | 213 | 0 | -100% |
| Merlano | Merlangius | 7a | 80 | 0 | -100% |
Tabella 4 – Stock per i quali il parere giunge più tardi o che sono oggetto di negoziati in corso[2]
| Nome comune | Nome scientifico | Unità del TAC | TAC definitivo nel 2017 |
| Acciuga | Engraulis | 8 | 33000 |
| Rana pescatrice | Lophiidae | Acque dell’Unione delle zone 2a e 4 | 13521 |
| Rana pescatrice | Lophius | 6; acque dell’Unione e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 | 7650 |
| Molva azzurra | Molva dypterigia | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 5b, 6, 7 | 11314 |
| Merluzzo bianco | Gadus morhua | 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 e 10; acque dell’Unione della zona COPACE | 2830 |
| Eglefino | Melanogrammus | 5b,6a | 3697 |
| Eglefino | Melanogrammus | 7b-k, 8, 9 e 10; acque dell’Unione della zona COPACE 34.1.1 | 7751 |
| Scampo | Nephrops | 6; acque dell’Unione e acque internazionali della zona 5b | 16407 |
| Scampo | Nephrops | 7 | 25356 |
| Scampo | Nephrops | 7 – Condizione speciale Porcupine Bank | 3100 |
| Scampo | Nephrops | 8abde | 4160 |
| Scampo | Nephrops | 9 e 10; acque dell’Unione della zona COPACE 34.1.1 | 336 |
| Busbana norvegese | Trisopterus esmarki | 3a; acque dell’Unione delle zone 2a e 4 | 176250 |
| Spinarolo | Squalus | Acque dell’Unione e acque internazionali delle zone 1, 5, 6, 7, 8, 12 e 14 | 270 |
| Cicerello | Ammodytes | Acque dell’Unione delle zone 2a, 3a e 4 | 486,115 |
| Razze | Rajidae | Acque dell’Unione delle zone 2a e 4 | 1378 |
| Razze | Rajidae | Acque dell’Unione della zona 3a | 47 |
| Razze | Rajidae | Acque dell’Unione delle zone 6ab, 7a-c e 7e-k | 8434 |
| Razze | Rajidae | Acque dell’Unione delle zone 8 e 9 | 3762 |
| Razze | Rajidae | 7d | 1063 |
| Spratto | Sprattus sprattus | Acque dell’Unione delle zone 2a e 4 | 176411 |
| Rombo chiodato e rombo liscio | Psetta maxima e Scopthalmus rhombus | Acque dell’Unione delle zone 2a e 4 | 4937 |
| Merlano | Merlangius | 7b-k | 27500 |
Tabella 5 – Stock per i quali la fissazione del TAC è delegata ai singoli Stati membri
| Nome comune | Nome scientifico | Unità del TAC | Delegato a |
| Aringa | Clupea | VI Clyde(1) | Regno Unito |
| Sugarello | Trachurus | COPACE (Canarie) | Spagna |
| Sugarello | Trachurus | COPACE (Madera) | Portogallo |
| Sugarello | Trachurus | X, COPACE (Azzorre) | Portogallo |
| Mazzancolle | Penaeus | Guyana francese | Francia |
[1] La presente tabella [Tabella 2] non comprende gli stock considerati nella dichiarazione comune del Consiglio e della Commissione sugli stock stabili (cfr. documento del Consiglio PECHE 491, 15502/15 REV1).
[2] Le cifre del TAC definitivo per il 2017 comprendono i trasferimenti e rispecchiano il TAC complessivo fissato dall’UE per un determinato stock.
CS
Share
